-
1 пятнистость листьев огурцов
Универсальный русско-английский словарь > пятнистость листьев огурцов
-
2 гоммоз хлопчатника
1) Biology: blackarm (возбудитель Xanthomonas malvacearum)2) Agriculture: angular leaf spot (возбудитель - Xanthomonas malvacearum), bacterial boll rust (возбудитель - Xanthomonas malvacearum), black rust of cotton (возбудитель - Xanthomonas malvacearum), vein blight (возбудитель - Xanthomonas malvacearum)Универсальный русско-английский словарь > гоммоз хлопчатника
-
3 пятнистость листьев огурцов
Русско-английский биологический словарь > пятнистость листьев огурцов
-
4 физодермоз лисохвоста
англ. Physoderma disease of meadow foxtail; brown leaf spot of meadow foxtail; leaf brown spot of meadow foxtailнем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenfuchsschwanz (Physoderma); Physodermose, Wiesenfuchsschwanzфранц. physodermose du vulpin des prés; taches foliaires du vulpin des prés (Physoderma)Фитопатологический словарь-справочник > физодермоз лисохвоста
-
5 омфалиозная пятнистость листьев кофейного дерева
1) Agriculture: American leaf spot (возбудители - Omphalia flavida, Mycena citricolor)2) Makarov: American leaf disease of coffee (возбудители - Omphalia flavida, Stilbella flavida)Универсальный русско-английский словарь > омфалиозная пятнистость листьев кофейного дерева
-
6 “сигатока” банана
англ. heart-leaf rot of banana; leaf spot of banana (Cercospora); “Sigatoka disease” of bananaнем. Sigatoka-Krankheit, Banane -
7 церкоспороз банана
англ. heart-leaf rot of banana; leaf spot of banana (Cercospora); “Sigatoka disease” of bananaнем. Sigatoka-Krankheit, Banane -
8 бактериоз
2) Agriculture: bacterial blight (ожог, увядание, некроз или пятнистость листьев, цветков или стеблей растений; возбудители - Pseudomonas, Aplonabacter, Xanthomonas, Corynebacteria, Erwihia), fuscous blight (ожог, увядание, некроз или пятнистость листьев, цветков или стеблей растений; возбудители - Pseudomonas, Aplonabacter, Xanthomonas, Corynebacteria, Erwihia), halo blight (ожог, увядание, некроз или пятнистость листьев, цветков или стеблей растений; возбудители - Pseudomonas, Aplonabacter, Xanthomonas, Corynebacteria, Erwihia), angular leaf spot (Болезнь огурцов. Возбудитель: Pseudomonas syringae pv. lachrymans)3) Special term: bacteriosis4) Makarov: bacterial disease -
9 септориоз проса
англ. Septoria disease of millet; leaf spot of millet (Septoria)нем. Blattfleckenkrankheit, Hirse (Septoria)франц. septoriose du millet; taches foliaires du millet (Septoria) -
10 фомоз свеклы
англ. damping-off of sugar beet; stem and seed ball speck disease of sugar beetнем. zonale Blattfleckenkrankheit, Zuckerrohrнем. Stengel- und Knäulchenfleckigkeit, Zuckerrübe -
11 ожог листьев краевой салата
англ. Kansas disease of lettuce; bacterial marginal blight of lettuce; marginal leaf spot of lettuceнем. Kansas-Krankheit, SalatФитопатологический словарь-справочник > ожог листьев краевой салата
-
12 ожог листьев краевой цикория и салата-эндивия
англ. Kansas disease of chicory and endive; bacterial marginal blight of chicory and endive; marginal leaf spot of chicory and endiveнем. Kansas-Krankheit, Wegwarte und EndivieФитопатологический словарь-справочник > ожог листьев краевой цикория и салата-эндивия
-
13 церкоспороз вишни и черешни
англ. brown shot hole disease of cherry; leaf spot of cherry (Cercospora)нем. Schußlochkrankheit, Kirsche; braune Flecken, KirscheФитопатологический словарь-справочник > церкоспороз вишни и черешни
-
14 церкоспороз персика
англ. brown shot hole disease of peach; leaf spot of peach (Cercospora)нем. Blattfleckenkrankheit, Pfirsich (Cercospora); Schußlochkrankheit, Pfirsichфранц. cercosporose du pêcher; taches foliaires brunes du pêcher -
15 пятнистость бурая волоснеца, колосняка
англ. Physoderma disease of Siberian wild rye; brown leaf spot of Siberian wild ryeнем. Blattfleckenkrankheit, sibirisches Haargras (Physoderma)франц. physodermose de l'élyme de Sibérie; taches foliaires de l'élyme de Sibérie (Physoderma)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость бурая волоснеца, колосняка
-
16 пятнистость бурая ежи сборной
англ. Physoderma disease of. orchard grass; brown leaf spot of orchard grassнем. Blattfleckenkrankheit, Knaulgras (Physoderma)франц. physodermose du dactyle aggloméré taches foliaires du dactyle aggloméré (Physoderma)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость бурая ежи сборной
-
17 физодермоз ежи сборной
англ. Physoderma disease of. orchard grass; brown leaf spot of orchard grassнем. Blattfleckenkrankheit, Knaulgras (Physoderma)франц. physodermose du dactyle aggloméré taches foliaires du dactyle aggloméré (Physoderma)Фитопатологический словарь-справочник > физодермоз ежи сборной
-
18 пятнистость белая канареечника тростниковидного
англ. Fusoma disease of reed canary grass; white leaf spot of reed canary grassнем. Fusoma-Krankheit, GlanzgrasФитопатологический словарь-справочник > пятнистость белая канареечника тростниковидного
-
19 гельминтоспориоз ячменя
англ. foot rot of barley (Helminthosporium); spot blotch of barley; net blotch of barley; leaf stripe of barley; stripe disease of barleyнем. Fleckenkrankheit, Gerste (Helminthosporium); Fußkrankheit; Streifenkrankheit; Braunfleckigkeit; Netzfleckenkrankheitфранц. helminthosporiose de l'orge; maladie des stries réticulaires de l'orge; maladie des stries de l'orgeФитопатологический словарь-справочник > гельминтоспориоз ячменя
-
20 пятнистость омфалиозная кофейного дерева
англ. American leaf disease of coffee-tree; iron spot of coffee tree; viruela of coffee treeнем. Blattfleckenkrankheit, Kaffeebaum (Omphalia)франц. stilbose du caféierФитопатологический словарь-справочник > пятнистость омфалиозная кофейного дерева
См. также в других словарях:
Leaf spot — Leaf Spots are round blemishes found on the leaves of many species of plants, mostly caused by parasitic fungi or bacteria. A typical spot is zonal , meaning it has a definite edge and often has a darker border. When lots of spots are present,… … Wikipedia
leaf spot — noun 1. : a discolored area on a leaf caused by parasitic organisms or environmental factors; especially : one having a more or less sharp line of demarcation between it and healthy tissue compare blotch, mosaic 2. : a disease characterized by… … Useful english dictionary
Corn grey leaf spot — Cercospora zeae maydis Scientific classification Kingdom: Fungi Division: Ascomycota Family: Mycosphaerella … Wikipedia
leaf spot — Plant Pathol. 1. a limited, often circular, discolored, diseased area on a leaf, usually including a central region of necrosis. 2. any disease so characterized. [1900 05] * * * … Universalium
leaf spot — noun a fungal, bacterial, or viral plant disease which causes leaves to develop discoloured spots … English new terms dictionary
Spot blotch (wheat) — Spot blotch is a leaf disease of wheat caused by Cochliobolus sativus .cite book last = Wiese first = M.V. title = Compendium of wheat diseases publisher = American Phytopathological Society date = 1987 pages = 124 pp ] cite book last = Martens… … Wikipedia
Grey leaf spot — Taxobox | name = Cercospora zeae maydis regnum = Fungi divisio = Ascomycota familia = Mycosphaerellaceae genus = Cercospora species = C. zeae maydis binomial = Cercospora zeae maydis binomial authority = Tehon E.Y. Daniels 1925Grey leaf spot is a … Wikipedia
angular leaf spot — noun also angular spot : a disease of plants in which the leaf spots have angular and usually sharply limited outlines (as that of cotton caused by the bacterium Xanthomonas malvacearum and that of cucumber caused by the bacterium Pseudomonas… … Useful english dictionary
strawberry leaf spot — noun or strawberry leaf blight also strawberry rust : a disease of the strawberry plant caused by a parasitic fungus (Mycosphaerella fragariae) and characterized especially by the tan to white more or less circular spots with a usually clear cut… … Useful english dictionary
cherry leaf spot — noun : a disease of the cherry caused by a fungus (Higginsia hyemalis) that produces localized dead spots on the foliage, fruit, and pedicels, a general chlorosis often occurring and the dead spots on the leaves often dropping out called also… … Useful english dictionary
gray leaf spot — noun : a disease of tomatoes caused by the fungus (Stemphylium solani) and characterized by regular water soaked brown leaf spots that become gray with age … Useful english dictionary